Trong đêm trắng Sankt Peterburg
Tôi đã gặp bầy thiên nga bơi ngược dòng Nêva
Dạo cánh dịu dàng trên sân khấu nhà hát Mariinsky
Lượn những đường bay mỹ cảm tận đáy mắt đạo diễn
Marius Petipa và Lev Ivanop
Trong đêm trắng Sankt Peterburg
Bước chân tôi giới hạn trước sự chia đôi cầu mở Palace Bridge
Như thành phố Thánh Phêrô từng bị giam cầm bởi gót giày ngoại bang
Như Leningrad trong vòng vây chín trăm ngày Quốc xã
Cố đô bao năm tháng điêu tàn
Những đại đế và giấc mơ biên thùy không dừng chân vó ngựa
Vua Pie cùng chiếc ngai vàng của Người bất động
Những hung đế ngọt đường gươm nhuộm máu cánh đồng hoa
Nữ hoàng Ekaterina giương quyền trượng vỗ về thần dân
Quyền trượng và nữ hoàng lặng câm
Sóng Nêva vẫn vỗ nhẹ hiền hòa Tôi thử đo khoảng cách từ
Chiến hạm Rạng Đông
đến Bảo tàng Hermitage
Như đo nước Nga giữa đôi bờ chiều kích
Nghe vọng âm đại bác tháng Mười rung chuyển trăm năm
Trên suốt phố dài Sankt Peterburg
Những bức tường rêu phong những viên đá cũ Kinh đô huy hoàng đắm chìm vào lịch sử
Chỉ dòng Nêva lững lờ soi xứ sở
Soi tháng ngày trôi soi những mất còn
Nhẩm câu thơ Onga Becgon
Chuyện ngày xưa đã lùi về ký ức Bao nỗi bi thương khó nhận đủ đáp đền
Bạch dương xanh và phong lá đỏ
Những lâu đài lộng lẫy sắc vàng
Chuông giáo đường lay động giữa nhân gian
Tôi nghe tiếng chuông rời dần ngọn tháp
Theo sóng Nêva lặn vào tâm thức… Sankt Peterburg, 7-2017